-
1 Fahrgeschwindigkeit
скорость хода -
2 Fahrtgeschwindigkeit
скорость хода -
3 Ganggeschwindigkeit
скорость хода -
4 Fahrstufe
скорость ходаступень хода -
5 Fahrtstufe
скорость ходаступень хода -
6 Eigenfahrt
скорость хода своего корабля (судна)собственная скорость -
7 Eigengeschwindigkeit
скорость хода своего корабля (судна)собственная скорость -
8 Hubgeschwindigkeit
скорость скорость хода поршня -
9 Schleppgeschwindigkeit
скорость буксировки модели (в опытовом бассейне)скорость хода на буксиреDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Schleppgeschwindigkeit
-
10 Fahrtmaß
скорость хода (корабля) -
11 Gegnerfahrt
скорость хода корабля противника -
12 Gegnergeschwindigkeit
скорость хода корабля противника -
13 Jagdfahrt
скорость хода корабля при преследовании подводной лодки -
14 Kriegsfahrt
скорость хода в бою -
15 Kriegsmarschfahrtstufe
скорость хода на боевом походеDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Kriegsmarschfahrtstufe
-
16 Seegeschwindigkeit
скорость хода корабля -
17 Wurffahrt
скорость хода при постановке мин (бомбометании) -
18 Überwassergeschwindigkeit
скорость хода (подводной лодки) в надводном положенииDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Überwassergeschwindigkeit
-
19 Hubgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость хода поршня2) тех. скорость хода, скорость подъёма3) стр. скорость, скорость подъёма (напр. у крана)4) авт. скорость хода (напр. поршня)5) артил. скорость хода (поршня)6) гидравл. скорость перемещения (поршня)7) ВМФ. скорость скорость хода поршня -
20 Reisegeschwindigkeit
сущ.1) авиа. крейсерская скорость, крейсерская скорость хода, повышенная экономическая скорость хода, рейсовая скорость, экономическая скорость хода2) мор. коммерческая скорость, экономическая скорость3) тех. путевая скорость, скорость сообщения (поездов)4) ж.д. маршрутная скорость (пассажирских поездов), маршрутная скорость (пассажирских поездов), участковая скорость (грузовых поездов), участковая скорость (грузовых поездов), участковая скорость, эксплуатационная скорость (на метрополитене), маршрутная скорость5) авт. скорость движения, средняя скорость сообщения (с учётом времени стоянок)6) ВМФ. фактическая скорость7) судостр. эксплуатационная скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Reisegeschwindigkeit
См. также в других словарях:
Скорость хода — Скорость хода: Средняя скорость скорость хода корабля один из важнейших тактико технических элементов, выражаемый расстоянием, проходимым кораблём в единицу времени; скорость хода судна важнейшая эксплуатационная характеристика судна … Википедия
Скорость хода — 1.12. Скорость хода средняя скорость насадки при ходе вперед или назад. Источник: СТ СЭВ 4670 84: Пылесосы электрические бытовые. Методы функциональных испытаний 9. Скорость хода средняя скорость полотера в процессе обработки пола. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ (соединения) НАИБОЛЬШАЯ — получается при развитии максимально допустимой мощности главных механизмов корабля (кораблей соединения) при полной нагрузке прочих боевых средств. За С. Х. Н. тактического соединения (однородного) принимается наибольшая скорость самого… … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ (соединения) НАИМЕНЬШАЯ — минимальная С. X., при которой корабль (соединение) способен удерживаться на данном курсе. С. X. Н. соединения не может быть меньше наименьшей скорости хода корабля, входящего в данное соединение и имеющего, по сравнению с остальными кораблями… … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — скорость, при которой корабль с данным запасом топлива способен пройти наибольшее расстояние, или скорость, при которой расход топлива на пройденную милю является наименьшим. За С. X. Э. соединения, состоящего из разнотипных кораблей, принимается … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ — (соединения) (Speed) расстояние, проходимое кораблем (соединением) в единицу времени. Скорость хода корабля (соединения) выражается в узлах, а в некоторых случаях в милях в час, кабельтовых в минуту, в метрах в секунду. Для речных судов С. X.… … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ КОНТРАКТНАЯ — скорость хода, обусловленная договором на постройку корабля, которую должен этот корабль развить на сдаточных испытаниях. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ МАКСИМАЛЬНАЯ — см. Скорость хода корабля (соединения) наибольшая. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ НОРМАЛЬНАЯ — см. Скорость хода корабля (соединения) назначенная. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ УВЕЛИЧЕННАЯ — см. Скорость хода корабля (соединения) назначенная. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОВЫШЕННАЯ — скорость, при которой по сравнению с экономической С. X. корабля увеличение расхода топлива на одну пройденную милю будет незначительно относительно приобретаемого преимущества в увеличении скорости хода. С. X. К. Э. П. выражается для каждого… … Морской словарь
